Вот он! Долгожданный момент, когда мысли в голове начинают путаться, когда английский язык в голове скрипит, и хочется ускорить свою речь в разговорах с иностранцем или с репетитором во время урока. Но где же перелом? Как его организовать? 
1. Начните с маленьких, но ЕЖЕДНЕВНЫХ действий на английском. Например, одна из моих учениц, когда гуляет с собакой по утрам, разговаривает с ней на английском. Это действительно воодушевляет: сначала мы перестаём стесняться собаки, а затем ломаем языковой ступор в общении с людьми. Но есть и другие способы: переведите свой телефон на английский язык или прохаживаясь утром по квартире разговаривайте со своими домочадцами на английском. А может у Вас есть другие идеи? 
2. Слушайте больше английского языка. Скачайте подкасты, музыку…главное с транскриптом и стихами, слушайте их, повторяйте со спикерами. Наслаждайтесь просто разговором с репетитором по английскому, заслушивайте «до дыр», до предугадывания того, что скажет запись. Это приучает к звучанию языка. 
3. Старайтесь предугадать что скажет говорящий (конечно же носитель языка) в следующей беседе или на презентации или в любой другой ситуации на английском. Каждый из нас не единожды прокручивал в голове диалоги, монологи, возможные развития событий в повседневной жизни. Займитесь этим же, но на английском языке. Но не сильно привязывайтесь к своим предсказаниями, допускайте разнообразные опции. Так вы сможете перерабатывать информацию быстрее и в то же время повторять словарный запас снова и снова. 
4. Прекращайте учить через перевод! Говорение на языке не строится на одних лишь знаниях. Опыт – вот что важно. Вы можете знать огромное количество слов, быть ходячим словарём, но строить предложения можно только через постоянное общение. 
5. Используйте монолингвальный словарь. Используйте толковый. Они разработаны для разных уровней. Уверена, даже начинающий найдет себе словарь по сердцу. Список моих  "любимчиков" http://englorus.ru/publ/ne_polzujtes_guglom_pravilnyj.. Это отучит вас от перевода и вы начнете воспринимать слова на уровне понимания и объяснения. На первых порах будет сложно, но потом ассоциативное значение слов начинает «всплывать» в голове. 
6. Повесите ярлычки с названиями окружающих Вас предметов на все что найдете в квартире. С одной стороны это полезно для начинающих, вы изучите новые слова, но и для продвинутых это будет не лишним – вы повторите базовый словарь и одновременно развлечетесь. 
7. Разговаривайте с собой на английском. Что говорить? Наверное, делать это лучше дома, чтобы не привлекать ненужного внимания и не отбить желание в зародыше. Вы можете спросить у себя «что я собираюсь приготовить на обед?» или «Куда я отправлюсь на эти выходные?» Не опасайтесь делать ошибки. В данном задании вы работаете над тем, чтобы побороть неуверенность в языке, в формулировке предложения на английском языке. Я будучи репетитором помогаю своим ученикам через аудио-сообщения в WhatsApp, если у них возникают сомнения в том, правильно ли они говорят на английском. 
НЕ нужно заставлять себя думать на английском целый день! Это может привести к отторжению, как если бы Вас заставили коренным образом изменить свою жизнь за сутки. Приучайте свой организм по чуть-чуть. Хватит 10-15 минут.  Улучшайте свой английский язык каждый день! Делайте небольшие шаги вперед на пути к огромной цели!