Заказать профессиональный перевод с английского на русский или с русского на английский.
- При выполнении перевода соблюдаются требования к сохранению коммерческой тайны и конфиденциальности предоставленного материала.
- В случае необходимости удостовериться в качестве услуги, предлагается бесплатный пробный перевод до 300 знаков, как с английского на русский, так и с русского на английский.
- Возможна квалифицированная адаптация исходного текста под необходимую стилистику перевода (деловое письмо, коммерческое предложение) с соблюдением всех требований предъявляемых к подобного рода текстам исходя из основных тематик.
При срочном заказе, перевод либо консультация может производиться в режиме онлайн через Скайп
- Условия и период срочного перевода, либо перевода в режиме онлайн, оговариваются отдельно.
- Перевод выполняется дипломированным специалистом имеющим многолетний опыт выполнения подобного рода заказов и обширную практическую базу тематических переводов с английского / на английский.
Тематика:
- с\на юридический английский: договоры, контракты, уставы организаций, корпоративные правила внутреннего распорядка, функциональные обязанности, письма, и т. д.
- с\на художественный английский: деловая переписка, рассказы, романы, сообщения, контрольные работы.
- с технического английского инструкции по эксплуатации промышленной и бытовой электротехники, электроники, цифровой связи.
- Выполняется перевод текстов технической, юридической, деловой тематики большого объема (от 30 страниц) и обработка текста в нужном формате в разумные сроки.
- Осуществляю переводы текстов, предназначенных к публикации в периодических изданиях для студентов, магистрантов и аспирантов.
- При сдаче перевода заказчику, результат предоставляется в формате соответствующем международным требованиям, предъявляемым к оформлению подобных документов. Соответственно предлагается предоставление двуязычного формата перевода (параллельного) или одноязычного документа по образцу. Например:
Для постоянных заказчиков скидки и приоритетные условия.