Совет: Формулируйте вопросы так, чтобы на них можно было ответить «да» или «нет». Если вы плохо владеете языком, это позволит ускорить получение нужной информации.
Самый оптимальный вариант – «пробежаться» по типичным диалогам, которые могут возникнуть в поездке и запомнить стандартные реакции на них.
Например: к фразе «Сколько стоит?»(How much is it?), а еще неплохо добавить «Налог включен?»(Is the tax included?). Это позволит избежать неприятностей при оплате.
Представляю Вам чек-лист возможных тем, важных при поездке в другую страну.
Куда мы едем? (Страна, знакомство с новыми людьми, приветствие)
Способы путешествия (виды транспорта, аренда, проблемы)
Да здравствует аэропорт! (таможня и пересечение границы, возможные проблемы на таможне)
Телефонный терроризм (бронь билетов, столиков в ресторане, комнат в отеле, экскурсий)
Ориентирование в городе. (Заблудились? Бывает. Будем искать выход.)
Посещение самых непредвиденных мест (врача, аптеки, внезапная поездка в другой город, поход к парикмахеру…)
Повседневное общение (small talks – куда же без них. Это разговоры о погоде, природе и о ничего не значащих темах)
Нормы поведения в разных странах (тема-бонус).
Приглашаю Всех, кому интересно, на экспресс-курс по данным тематикам перед путешествием за границу.
Возможна трансформация курса под индивидуальные потребности ученика. Категория: Мои статьи | Добавил: Perevodchik (30.05.2019)
|